毎年恒例となりました。

今年も木工教室とバーベキュー大会を開催します！

夏休みの宿題に！お家のちょっとしたスペースに！

そして、作ったあとはみんなでバーベキューをして夏のひとときを

楽しく過ごしませんか？

皆さんの参加をお待ちしています！

記

日　時　　平成22年8月8日（日）

　　　　　木工教室　　　受付　９：３０〜

　　　　　バーベキュー　　開始１３：００〜　(予定)

場　所　　前橋市敷島町　キャンプ場

参加費　　無料

出席のお返事は8月1日(日)までに下記のいづれかの方法でお願い致します。

メールにて　info@e-tamura.com

又は��027-251-5770　Fax027-253-2509

是非、ご家族皆様でお越し下さい。

みんなでザスパを応援しよう

☆☆☆☆☆☆☆　8月8日(日)　19時キックオフ　☆☆☆☆☆☆☆

正田醤油スタジアム群馬

ザスパ草津　VS　栃木SC

『無料』　にてご招待致します。

先着100名様　（1家族5人迄）

申込み　8月1日迄

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

場外スペシャルイベント

17：00〜17：30（予定）

群馬県出身で人気タレントJOYさん
栃木県出身でお笑いタレントつぶやきシロー

駆けつけ試合前の士気高揚を行うイベントです。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

※尚、本社は8/13(木)〜16(月)まで

夏季休暇とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けするかと存じますがご了承下さいますようお願い申し上げます。

『家守りとしてのご相談何でも賜ります』

『お客様の巣舞　完成お披露目会　開催』

お施主様のご協力のもと、完成お披露目会を開催致します。

日時：6月5日6日(土)(日)　　AM10:00〜PM17:00

場所：前橋市内

ご案内はDMのみとさせて頂きます。

ご希望の方はお問い合わせください。

資料をお送りさせて頂きます。

当日は、資金計画のご相談や巣舞いづくりで

ご不明な点など何でもご質問下さい！！

実際に見て感じて触れてください!!

土地面積：55坪　建物面積：32坪

ご夫婦＋子供2人の想定で計画しました。

共働きのご夫婦が毎日忙しい生活を送る中で

心も体もゆったりとくつろげる空間をつくりました。

洗濯物も室内で干せたり、小屋裏空間を活用したり・・・

キッチンはオーダーキッチンだったり様々なこだわりが満載です。

巣舞いは暮らすご家族が使いやすい事が一番大切です。

色々な打合せを重ねついに完成いたしました。

乞うご期待!!

是非、ご家族皆様でお越し下さい。

水彩画風で表現してみました。

『家守りとしてのご相談何でも賜ります』

『お客様感謝祭　開催』

この度、タカラスタンダード様のショールームを

お借りして『リフォームフェア』を 開催することとなりました。

　気にはなっていても、きっかけをつかめず今一歩踏切れずいらっしゃる方、

決断に悩 まれている方、実際に商品に手を触れて使い勝手をご確認いただく絶好のチャンスです。

大特価商品が勢ぞろいするこの機会に是非会場へお越し下さい。

住宅設備機器にかかわらずその他のリフォームや住宅に関する事などお気軽にご相談にいらしてください。

　当日ご来場された方に素敵なプレゼントを進呈いたしますので、ご招待状をご持参の上、

お気軽に起こし下さいますようスタッフ一同、お待ちいたしております。

乞うご期待!!

是非、ご家族皆様でお越し下さい。

『群馬県産材でつくるＯＭソーラーの家』

『 完 成 お 披 露 目 会 』

○　見　所　○

完成お披露目会を開催させて頂きます。

見て、触って、肌で感じて下さい。

地球に優しく、人に優しく

それが私達の巣舞いづくりへの思いです。

太陽で暖房・給湯・換気をするOMソーラーの巣舞い

太陽の熱エネルギーを使い屋根で空気をあたため、

冬はその空気を家の床下へ送り込んで暖房や給湯や換気に利用し、

夏は建物の外に熱い熱を排気しながらお湯を採るというしくみがある家。

熱や空気は目には見えないものですが、

太陽のぬくもりをそのまま活用するので

過剰な設備は必要ありません。

今後の時代は化石燃料に頼ることのない、環境に負荷をかけない、

自然エネルギーを有効活用する暮らしが人々に求められてきます。

自然を感じながら、太陽とともに暮らしていく。

暮らしの本来の姿がここにはつくられます。

当日はご家族皆さんでお越しください。

乞うご期待!!

是非、ご家族皆様でお越し下さい。

『群馬県産材でつくるＯＭソーラーの家』

『　構 造 見 学 会　』

○　見　所　○

『エコタウン小相木』　構造見学会

見て、触って、肌で感じて下さい。

住まいづくりの思いを完成してからでは

隠れてしまい分からない部分など

この機会に是非ご覧下さい。

地球に優しく、人に優しく

それが私達の巣舞いづくりへの思いです。

太陽で暖房・給湯・換気をするOMソーラーの巣舞い

私達のエコタウンとは、

太陽の熱エネルギーを使い屋根で空気をあたため、

冬はその空気を家の床下へ送り込んで暖房や給湯や換気に利用し、

夏は建物の外に熱い熱を排気しながらお湯を採るというしくみがある家。

そのＯＭソーラーの家が立ち並ぶエコタウン、

人にもやさしく、環境にもやさしい街並みプロジェクト。

それが私達のエコタウンなのです。

熱や空気は目には見えないものですが、

太陽のぬくもりをそのまま活用するエコタウンでは、

過剰な設備は必要ありません。

今後の時代は化石燃料に頼ることのない、環境に負荷をかけない、

自然エネルギーを有効活用する暮らしが人々に求められてきます。

自然を感じながら、太陽とともに暮らしていく。

暮らしの本来の姿がここにはつくられます。

当日はご家族皆さんでお越しください。

同時開催　小相木エコタウン販売会　全6区画

土地をお探しのお客様も造成の完成した分譲地を見学に是非お越し下さい。

乞うご期待!!

是非、ご家族皆様でお越し下さい。

今年も残り少なくなってまいりました。

2009年、締めくくりのｲﾍﾞﾝﾄです。

お餅をついたことのある人も、ない人も子供も大人も、

もちろん現役の人もみーんなでお餅をついたり、

食べたりしませんか？

『群馬県産材でつくるＯＭソーラーの家』

完成見学会

『　自然素材たっぷりの2階リビングのカッコイイ巣舞い　』

○見　所○

ホワイト色系のザックリ左官壁に黒色の外壁、屋根のシンプルでスマートな外観

暖房はＯＭソーラーを採用しています。

キッチンは田村建設オリジナルのアイランドキッチンです。

ピロティーには、たっぷりの外部収納を完備。

車もバイクも雨に濡れずに駐車可能。

壁は白い左官壁でスッキリ、

木のぬくもりは構造材を化粧で現し木のぬくもりが感じられるようにしました。

１階は寝室＋坪庭のある洗面、お風呂

2階はダイニングオープンキッチンで作業している時も、

フリースペースでくつろぐ時も、家族と楽しく会話などができ、

オープンデッキで外の様子も楽しむ事が出来ます。

小屋裏には ゆとりの空間 + 書斎？ + 小屋裏収納まで。

パソコンを使ったり、読書をしたり、出来る共有スペースの『秘密のスペース』

家族みんなで使えるいい吹き抜け空間です。

何といっても敷地と建物の関係　駐車スペースの工夫！！

県産材を利用。助成金を受けている建物です。

乞うご期待!!

是非、ご家族皆様でお越し下さい。

写真は工事中の写真です。

この若宮町にはコンセプトの違う

ＯＭソーラーの建物が3棟建築されています。

より大きな地図で 完成見学会　実施中!! を表示

いよいよ行楽の秋です！

『めがね橋』『碓氷湖』ハイキングのご案内

♪　　秋の夕日に照る山紅葉 濃いも薄いも数ある中に
　　　　　　　　　　　松をいろどる楓や蔦は 山のふもとの裾模様　　♪

『第３回自然観察会　紅葉をもとめてバスツアー』

国指定重要文化財、日本近代化遺産第１号の「めがね橋」。
全長91m、高さ31mで、使用されたレンガは202万８千個に及び、レンガアーチ橋としては
国内最大といわれています。　このめがね橋の上は歩いて渡ることが出来ます。
　ところで右上の唄、ご存知ですか？　そうです、文部省唱歌『紅葉』です。
この唄は明治の詩人・高野辰之が、碓氷線の紅葉の素晴らしさを見て作られたそうです。
そんな美しい紅葉を一緒に堪能しませんか。皆さんのご参加をお待ちいたしております。

当日の森の案内人は今年も森林インストラクターの根岸さんにご協力いただきます。

日程：１0月18日（日）

テーマ： おいしい空気を吸いながら美しい紅葉を楽しむハイキング（2〜3時間）

参加費： 大人1000円小人500円（トロッコ列車運賃込み）

定員：２０名

締め切り：10月11日(日）迄

但し定員になり次第締め切ります

※集合場所・時間・用意するもの等は後日参加者にお知らせいたします。

今年も木工教室とバーベキュー大会を開催します！

夏休みの宿題に！お家のちょっとしたスペースに！

そして、作ったあとはみんなでバーベキューをして夏のひとときを

楽しく過ごしませんか？

皆さんの参加をお待ちしています！

記

日　時　　平成21年8月9日（日）

　　　　　木工教室　　　受付　９：３０〜

　　　　　バーベキュー　　開始１３：００〜　(予定)

場　所　　利根信用金庫前橋支店　駐車場

　　　前橋市下小出町２−３３−８

参加費　　無料

出席のお返事は８月５日(水)までに下記のいづれかの方法でお願い致します。

メールにて　info@e-tamura.com

又は��027-251-5770　Fax027-253-2509

是非、ご家族皆様でお越し下さい。



※尚、本社は8/13(木)〜16(日)まで夏季休暇とさせていただきます。

足工房多夢楽は通常通り営業致します。

開催日程：12月23日（祝）

開催会場：前橋市上小出町2-41-8　足工房 多夢楽にて

開 催 時 間： ＡＭ10：00受付　AM11：00開始

参加費：　無　料

お餅をついたことのある人も、ない人も
子供も・大人も・もちろん現役の人も、
み〜んなで
お餅をついたり、食べたりしませんか？

出欠のお返事は12月14日(日)迄に
下記のいずれかの連絡方法でお申込下さい。

こちらをクリック→ info@e-tamura.com

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

田村建設スタッフ一同

開催日程：11月22日（土）23日（日）24日（祝）

開催会場：前橋市西善町にて

開 催 時 間： ＡＭ10：00〜PM17：00

今年初の三連休の開催でした、たくさんのご来場有難うございました。
又、ご協力頂きました施主様はじめ近隣の方々有難うございました。

『ＯＭの街角』に仲良し家族のＯＭの巣舞いが完成しました。

お施主様のご好意で期間限定の建物完成お披露目会を開催致します。

木と自然素材の家を建てたお客様の事例や私共が提案させて頂いた

建築の知恵と工夫を現地でご確認頂けます。

その他に同じ敷地内にＯＭ完成宅が2軒、ＯＭ工事中宅1軒が、

全部で6軒のお宅が『ＯＭの街角』で暮らします。

季節も晩秋にさしかかり、

ＯＭソーラーの暖かさを実際に体験していただける季節になってきました。

会場では小屋裏に設置したＯＭソーラーのハンドリングボックス

(ＯＭソーラーのシステム部材)もご覧いただけます。

機械の仕組みや空気の流れなどを、スタッフが丁寧にご説明いたします。

《見所マップ》
省エネを配慮してすべて蛍光灯を使用。
便利な多目的外収納・対面オーダーキッチン+造作収納
回れる動線・旦那様の趣味の隠れ家の書斎
大きな吹抜け・移動家具収納・勾配天井
メンテナンスを考慮した工夫等、その他たくさんございます。

家族構成：ご夫婦（30歳代）+赤ちゃん（将来4人想定）

建物面積：1階〜70.38�u（21.2坪）
　　　　　　　2階〜58.79�u（17.7坪）
延べ面積：　　 129.17�u（38.9坪）

《建物概要》

■敷地面積95.98坪

■床面積

１階床面積：70.00�u（21.1坪）
２階床面積：55.15�u（16.6坪）
延べ床面積：125.15�u（37.7坪）
ロフト床面積：16.00�u（ 4.8坪）

■家族構成4人（大人3人＋子供1人）

今月の完成お披露目会はエコタウン西善にて開催致します。
前橋市西善町に完成しました。

《　建　物　紹　介　》

特徴的な屋根の形は、OMソーラーパネルの集熱効率と、
メンテナンスを考慮してつくられています。

外壁にはダークグレー色の金属製サイディングを使用し
スタイリッシュな外観デザインになっています。

リビングの前に広がる木製デッキと、
２階のバルコニーの板張り部分がアクセントになります。
内部の仕上げ材は自然素材にこだわっています。

床に無垢のフローリング、壁は珪藻土仕上げです。
和室の壁のみ珪藻土に炭を混ぜ、黒色の珪藻土仕上げとなっています。
雰囲気のある仕上がりになっていますのでぜひご覧ください。

また今回のお宅では、構造材や内部の造作材（ドア枠や巾木等）に
群馬県で育った《県産材》を使用しています。
輸入材に頼るのではなく、生産者の顔が見える地域で採れた材料を
使うということは、これからの家づくりにおいて大切な
ポイントになっていくのではないでしょうか。

手造りで造った巣舞いはやはり違います。
自然素材を多用した深呼吸したくなるような家です。

ここがとてもポイントです。
是非、皆様も建物の素材に触れて巣舞づくりを見学してみませんか？

スタッフ一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております。

※群馬優良木造住宅　補助金事業

ご来場の際に、このハガキを お持ち頂いた方に当社施工建物が掲載された11月20日発売の 雑誌『チルチンびと』最新号別冊を プレゼントいたします。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

田村建設スタッフ一同